Vertaling van adjust

Inhoud:

Engels
Duits
to adjust, to put right, to trim, to alter {ww.}
einstellen
justieren
anpassen

I adjust
you adjust
we adjust

ich stelle ein
du stellst ein
wir stellen ein
» meer vervoegingen van einstellen

to adjust, to redress, to set aright {ww.}
wieder richtig einstellen

I adjust

to adapt, to adjust, to gear, to accommodate, to conform {ww.}
anpassen
angleichen
anbequemen

I adjust
you adjust
we adjust

ich passe an
du passt an
wir passen an
» meer vervoegingen van anpassen

You must accommodate your plans to mine.
Du musst deine Pläne an meine anpassen.
You must conform to the rules.
Du musst dich den Vorschriften anpassen.
to adapt oneself, to adapt, to accommodate oneself, to adjust, to conform {ww.}
sich anschmiegen
sich anfügen
sich schicken
sich fügen
sich angleichen
sich anpassen
to adapt oneself, to adapt, to accommodate oneself, to adjust, to conform {ww.}
sich anschmiegen
sich anfügen
sich schicken
sich fügen
sich angleichen
sich anpassen
to regulate, to regularize, to settle, to adjust {ww.}
berichtigen

I adjust
you adjust
we adjust

ich berichtige
du berichtigst
wir berichtigen
» meer vervoegingen van berichtigen

to adapt oneself, to adapt, to accommodate oneself, to adjust, to conform {ww.}
sich anschmiegen
sich anfügen
sich schicken
sich fügen
sich angleichen
sich anpassen
to adapt, to adjust, to accommodate, to conform {ww.}
sich einstellen
sich finden
sich fügen
sich einfügen
sich anpassen
to adapt oneself, to adapt, to accommodate oneself, to adjust, to conform {ww.}
sich anschmiegen
sich anfügen
sich schicken
sich fügen
sich angleichen
sich anpassen
to adapt oneself, to adapt, to accommodate oneself, to adjust, to conform {ww.}
sich anschmiegen
sich anfügen
sich schicken
sich fügen
sich angleichen
sich anpassen
adapt, adjust {zn.}
sich anpassen


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

Adjust the microscope's focus.

Stell den Fokus des Mikroskops ein.

Adjust the focus of the microscope.

Stell den Fokus des Mikroskops ein.

Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.

Jeden Sonntag stellt Takashi sehr gerne den Motor seines Autos ein.

Our eyes take time to adjust to the darkness.

Unsere Augen brauchen Zeit, um sich an die Dunkelheit zu gewöhnen.

You are a busy man, so I will adjust my schedule to yours.

Du bist ein vielbeschäftigter Mann, also passe ich meinen Zeitplan an deinen an.

They lived high on the hog for so long, and now they can't adjust to a simple life without luxuries.

Sie lebten so lange wie Gott in Frankreich, dass sie sich jetzt nicht an ein einfaches Leben ohne Luxus gewöhnen können.