Vertaling van advantage

Inhoud:

Engels
Duits
advantage, benefit, edge {zn.}
Vorteil [m] (der ~)
Nutzen [m] (der ~)
Übergelegenheit
Vorzug [m] (der ~)
It is to his advantage.
Es ist zu seinem Vorteil.
He has a small advantage.
Er hat einen kleinen Vorteil.
advantage, benefit, account {zn.}
Vorteil [m] (der ~)
Nutzen [m] (der ~)
Interesse [o] (das ~)
She has a small advantage.
Sie hat einen kleinen Vorteil.
You should take advantage of this chance.
Du solltest diese Gelegenheit nutzen.
upper hand, excellence, predomination, primacy, superiority, advantage, ascendancy, ascendance {zn.}
Überlegenheit [v] (die ~)
Übermacht [v] (die ~)
The most perfect ape cannot draw an ape; only man can do that; but, likewise, only man regards the ability to do this as a sign of superiority.
Der perfekteste Menschenaffe kann keinen Menschenaffen zeichnen; nur der Mensch kann das. Aber andererseits sieht auch nur der Mensch diese Fähigkeit als Zeichen der Überlegenheit…
benefit, gain, profit, win, advantage {zn.}
Vorteil [m] (der ~)
Gewinn [m] (der ~)
Verdienst [m] (der ~)
Überschuß [m] (der ~)
Their loss is our gain.
Deren Verlust ist unser Gewinn.
We’re going to make sure that no one is taking advantage of the American people for their own short-term gain.
Wir werden sicherstellen, dass niemand das amerikanische Volk für seinen eigenen kurzfristigen Vorteil ausnutzt.
gain, profit, advantage, benefit {zn.}
Vorteil [m] (der ~)
Nutzen [m] (der ~)
Gewinn [m] (der ~)
Verdienst [m] (der ~)
Überschuß [m] (der ~)
Interesse [o] (das ~)
Ertrag [m] (der ~)


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

It is to his advantage.

Es ist zu seinem Vorteil.

He has a small advantage.

Er hat einen kleinen Vorteil.

She has a small advantage.

Sie hat einen kleinen Vorteil.

You should take advantage of this chance.

Du solltest diese Gelegenheit nutzen.

There is no advantage in doing that.

Das zu tun, bringt keinen Vorteil.

What is the advantage of that technology?

Was ist der Vorteil dieser Technologie?

In basketball, tall players have an advantage.

Beim Basketball sind große Spieler im Vorteil.

Don't let him take advantage of you.

Lass dich von ihm nicht ausnutzen!

You must take advantage of the opportunity.

Du musst diese Gelegenheit ausnutzen!

It's an advantage to be good looking.

Es ist von Vorteil gut auszusehen.

We have every advantage over them.

Wir haben jeden Vorteil gegenüber ihnen.

He took advantage of the opportunity.

Er ergriff die Gelegenheit beim Schopfe.

But I had another advantage in it.

Aber ich hatte darin einen weiteren Vorteil.

You have the advantage of me.

Sie scheinen mich zu kennen, aber ich kenne Sie nicht.

What is the advantage to this technology?

Was ist der Vorteil dieser Technologie?


Gerelateerd aan advantage

synoniemen

benefit - edge - account - upper hand - excellence - predomination - primacy - superiority - ascendancy - ascendance - gain - profit - win