Vertaling van advocate

Inhoud:

Engels

Duits

to advocate {ww.}

befürworten
verteidigen
vertreten
als Rechtsanwalt tätig sein

I advocate
you advocate
we advocate

ich befürworte
du befürwortest
wir befürworten
» meer vervoegingen van befürworten

advocate, barrister, counsel, solicitor, attorney, lawyer {zn.}

Anwalt [m] (der ~)
Rechtsanwalt [m] (der ~)
Advokat [m] (der ~)
Verfechter [m] (der ~)
Fürsprecher [m] (der ~)

I'm just playing the devil's advocate.

Ich spiele nur des Teufels Advokat.

I'm not a lawyer.

Ich bin kein Rechtsanwalt.

to offer, to propose, to suggest, to advance, to proffer, to propound, to advocate {ww.}

proponieren
vorschlagen
beantragen

I advocate
you advocate
we advocate

ich proponiere
du proponierst
wir proponieren
» meer vervoegingen van proponieren

to recommend, to advocate {ww.}

empfehlen
anpreisen

I advocate
you advocate
we advocate

ich empfehle
du empfiehlst
wir empfehlen
» meer vervoegingen van empfehlen

What medicine do you recommend?

Welches Medikament empfehlen Sie?

I can recommend this restaurant.

Ich kann dieses Restaurant empfehlen.

Engels

Duits

I'm just playing the devil's advocate.

Ich spiele nur des Teufels Advokat.

He got tired of being the devil's advocate and now agrees with every idea they suggest, no matter how dumb.

Er hat es satt, ewig den Advocatus diaboli zu spielen, und stimmt nun jeder von ihnen vorgeschlagenen Idee zu, egal wie bescheuert sie ist.