Vertaling van affiliate

Inhoud:

Engels

Duits

to affiliate {ww.}

sich als Filiale anschließen

to affiliate, to associate {ww.}

sich verbinden
sich anschließen
sich assoziieren

affiliate {zn.}

Zugehörigkeit [v] (die ~)
Gefolgschaft [v] (die ~)
Mitgliedschaft [v] (die ~)

affiliate, branch, affiliation, arm, subsidiary {zn.}

Filiale [v] (die ~)
Zweigstelle [v] (die ~)
Zweiggeschäft [o] (das ~)
Nebenstelle [v] (die ~)
Zweigniederlassung [v] (die ~)
Nebengeschäft

His son-in-law was transferred to an overseas branch.

Sein Schwiegersohn wurde in eine ausländische Filiale versetzt.

A new branch will be opened in Chicago next month.

Eine neue Filiale wird nächsten Monat in Chicago eröffnet.

to accede, to affiliate, to enlist, to enrol, to join {ww.}

zum Anhänger werden
zum Mitglied werden