Vertaling van affront

Inhoud:

Engels

Duits

affront, injury, insult, offence {zn.}

Beleidigung [v] (die ~)
Anstoß [m] (der ~)
Kränkung [v] (die ~)

He is quick to take offence.

Er nimmt schnell Anstoß.

That is a studied insult.

Das ist eine wohlüberlegte Beleidigung.

to challenge, to defy, to question, to affront {ww.}

aushalten
standhalten
Trotz bieten
trotzen
herausfordern

I affront
you affront
we affront

ich halte aus
du hältst aus
wir halten aus
» meer vervoegingen van aushalten

to abuse, to insult, to offend, to curse, to revile, to affront {ww.}

beleidigen
beschimpfen
schimpfen
schelten

I affront
you affront
we affront

ich beleidige
du beleidigst
wir beleidigen
» meer vervoegingen van beleidigen

I don't want to offend you.

Ich will dich nicht beleidigen.

I didn't mean to offend you.

Ich wollte dich nicht beleidigen.

to insult, to offend, to hurt, to wrong, to aggrieve, to affront, to miscall {ww.}

verletzen
beleidigen
kränken

I affront
you affront
we affront

ich verletze
du verletzt
wir verletzen
» meer vervoegingen van verletzen

No one wanted to insult these men.

Niemand wollte diese Männer beleidigen.

Hurt people hurt people.

Verletzte Menschen verletzen Menschen.

disgrace, affront, dishonour, indignity {zn.}

Schande [v] (die ~)
Schmach [v] (die ~)
Schimpf
Unehre [v] (die ~)

I would rather be killed than live in disgrace.

Ich möchte lieber umgebracht werden, als in Schande zu leben.

It will take a long time to live down your disgrace.

Du wirst lange Zeit brauchen, um deine Schande ungeschehen zu machen.

challenge, affront {zn.}

Herausforderung [v] (die ~)

I accept your challenge.

Ich nehme deine Herausforderung an.

This problem is a real challenge.

Dieses Problem ist wirklich eine Herausforderung.