Vertaling van announce

Inhoud:

Engels
Duits
to announce, to advertise, to give notice of {ww.}
verkünden
inserieren
annoncieren
ansagen
bekannt machen
anmelden
melden
avisieren
anzeigen
ankündigen

I announce
you announce
we announce

ich verkünde
du verkündest
wir verkünden
» meer vervoegingen van verkünden

The mayor will shortly announce his decision to resign.
Der Bürgermeister wird in Kürze seinen Rücktritt verkünden.
to inform, to let know, to acquaint, to announce, to apprise, to convey, to notify, to tell, to advise {ww.}
mitteilen
melden
verkünden
ankündigen
angeben

I announce
you announce
we announce

ich teile mit
du teilst mit
wir teilen mit
» meer vervoegingen van mitteilen

Please advise me of the cost.
Bitte melden sie mir die Kosten.
Unfortunately, we must inform you that the trip was canceled.
Wir müssen Ihnen leider mitteilen, dass die Reise abgesagt wurde.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

The mayor will shortly announce his decision to resign.

Der Bürgermeister wird in Kürze seinen Rücktritt verkünden.

Time has no divisions to mark its passage, there is never a thunderstorm or blare of trumpets to announce the beginning of a new month or year. Even when a new century begins it is only we mortals who ring bells and fire off pistols.

Die Zeit hat keine Trennlinien, um ihren Fortlauf anzuzeigen. Es gibt nie ein Gewitter oder einen Fanfarenstoß, um den Beginn eines neuen Monats oder Jahres anzuzeigen. Sogar wenn ein neues Jahrhundert beginnt, sind es nur wir Sterblichen, die Glocken läuten und Pistolen abfeuern.


Gerelateerd aan announce

synoniemen

advertise - give notice of - inform - let know - acquaint - apprise - convey - notify - tell - advise