Vertaling van annoying

Inhoud:

Engels
Duits
annoying, bothersome, tiresome, troublesome {bn.}
ärgerlich
lästig
to annoy, to aggravate, to exasperate, to provoke {ww.}
entrüsten
to pester, to badger, to annoy, to bully {ww.}
plagen
to vex, to annoy, to distress, to worry, to aggravate {ww.}
ärgern
quälen
verdrießen
Kummer bereiten
kränken
betrüben
bekümmern
Tom slammed the door shut just to annoy Mary.
Tom schlug die Tür zu, nur, um Maria zu ärgern.
to bother, to disturb, to hinder, to trouble, to annoy, to encumber, to hassle, to irritate, to inconvenience, to hamper, to baffle {ww.}
stören
belästigen
lästig werden
genieren
behindern
beengen
Do not disturb.
Nicht stören.
I try not to bother anyone.
Ich versuche niemanden zu belästigen.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

You're annoying.

Du bist enervierend.

It's annoying.

Es nervt.

That's really annoying.

Das ist wirklich ärgerlich.

The mosquitoes are annoying.

Die Mücken sind lästig.

Children hate annoying teachers.

Kinder hassen das Nerven der Lehrer.

Tom is annoying Mary.

Tom belästigt Maria.

Am I annoying you?

Nerv ich dich?

You're annoying me.

Du nervst mich.

My sister is so annoying.

Meine Schwester ist so eine Nervensäge!

Do you find that annoying?

Findest du das nervig?

I am annoying my sister.

Ich gehe meiner Schwester auf den Geist.

You're starting to get really annoying.

Langsam beginnst du mir auf die Nerven zu gehen.

She has that annoying Valley Girl accent.

Sie hat diesen nervigen Valley-Girl-Akzent.

Please go away and stop annoying me.

Bitte geh weg und hör auf, mich zu nerven.

There were a lot of annoying insects flying around.

Ein Haufen lästiger Insekten flog herum.


Gerelateerd aan annoying

synoniemen

bothersome - tiresome - troublesome - annoy - aggravate - exasperate - provoke - pester - badger - bully - vex - distress - worry - bother - disturb