Vertaling van appointment

Inhoud:

Engels
Duits
appointment, date, rendez-vous {zn.}
Rendezvous [o] (das ~)
She has never been asked for a date.
Sie hatte nie ein Rendezvous.
I asked her for a date.
Ich bat sie um ein Rendezvous.
commission, errand, charge, entrustment, job, mandate, trust, appointment, authorization {zn.}
Auftrag [m] (der ~)
Kommission [v] (die ~)
Bestellung [v] (die ~)
Some managers murmured at his appointment at the president.
Einige Manager murmelten wegen seiner Bestellung zum Präsident.
Can you complete the job in two days?
Können Sie den Auftrag in zwei Tagen abarbeiten?
post, capacity, job, office, position, station, appointment {zn.}
Posten [m] (der ~)
The post will fall vacant.
Der Posten wird frei werden.
That's why I recommend him for the post.
Deswegen empfehle ich ihn für den Posten.
summons, subpoena, allocation, allotment, appointment, assignment, assignation {zn.}
Zahlungsanweisung [v] (die ~)
Geldanweisung [v] (die ~)
Vorladung [v] (die ~)
Assignation
Zuweisung [v] (die ~)
Anweisung [v] (die ~)


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

He didn't keep his appointment.

Er hat den Termin nicht eingehalten.

Did you keep your appointment?

Hast du deinen Termin eingehalten?

Make an appointment with him.

Verabreden Sie sich mit ihm!

I have a dentist appointment.

Ich habe einen Zahnarzttermin.

I'm sorry. I have another appointment.

Verzeihung, ich habe noch einen anderen Termin.

Do you have an appointment with him?

Hast du eine Verabredung mit ihm?

She had an appointment with the doctor.

Sie hatte einen Termin beim Arzt.

When was your most recent dental appointment?

Wann hatten Sie Ihren letzten Termin beim Zahnarzt?

Circumstances forced us to cancel our appointment.

Die Umstände zwangen uns, unsere Verabredung abzusagen.

Tom canceled his appointment with Mary.

Tom sagte seine Verabredung mit Mary ab.

Tom has an appointment at 2:30.

Tom hat um halb drei einen Termin.

I have an appointment with the doctor.

Ich habe einen Termin beim Arzt.

I expect you to keep the appointment.

Ich erwarte von dir, dass du die Verabredung einhältst.

I have an appointment at 8 o'clock.

Ich habe einen Termin um 8 Uhr.

Make another appointment at the front desk.

Vereinbaren Sie einen weiteren Termin an der Rezeption.


Gerelateerd aan appointment

synoniemen

date - rendez-vous - commission - errand - charge - entrustment - job - mandate - trust - authorization - post - capacity - office - position - station