Vertaling van as a result of

Inhoud:

Engels

Duits

as a result of, in consequence of, owing to {vz.}

zufolge

to result, to amount {ww.}

resultieren

I result
you result
we result

ich resultiere
du resultierst
wir resultieren
» meer vervoegingen van resultieren

to come, to derive, to originate, to result, to accrue, to stem, to spring {ww.}

stammen
herkommen
abstammen
entstehen
entspringen

I result
you result
we result

ich stamme
du stammst
wir stammen
» meer vervoegingen van stammen

You have only to come here.

Du musst nur herkommen.

Tell him to come here at once.

Sag ihm, dass er sofort herkommen soll!

Engels

Duits

As a result of the blow, he became insane.

Er wurde infolge des Schlages wahnsinnig.

He went deaf as a result of an accident.

Er ist infolge eines Unfalls taub geworden.

As a result of the war, many people died.

Infolge des Krieges starben viele Menschen.

A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.

Laut einer Studie sterben jährlich 53000 Amerikaner an den Folgen von Passivrauchen.

His suicide came as a result of his disappointment in love.

Sein Selbstmord war eine Folge seines Liebeskummers.

As a result of the collision, one of the passengers was thrown out.

Einer der Fahrgäste wurde durch den Zusammenprall hinausgeschleudert.

Her father became an invalid as a result of a heart attack.

Ihr Vater wurde Invalide als Folge eines Herzinfarktes.

As a result of the weak economy, the working week at VW was reduced by 10 hours.

Wegen der schlechten Konjunktur wurde die Arbeitswoche bei VW um 10 Stunden gekürzt.