Vertaling van award

Inhoud:

Engels

Duits

to accredit, to ascribe, to award, to bestow, to assign, to attach {ww.}

zueignen
zurückführen
geben
übertragen
zuteilen
zuschreiben
beimessen

I award
you award
we award

ich eigne zu
du eignest zu
wir eignen zu
» meer vervoegingen van zueignen

to adjudge, to award, to bestow {ww.}

zuerkennen
zusprechen
Zuschlag erteilen

I award
you award
we award

ich erkenne zu
du erkennst zu
wir erkennen zu
» meer vervoegingen van zuerkennen

to award a prize, to reward, to award {ww.}

preiskrönen
prämiieren

I award
you award
we award

ich prämiiere
du prämiierst
wir prämiieren
» meer vervoegingen van prämiieren

premium, prize, award, bounty, reward {zn.}

Preis [m] (der ~)
Prämie [v] (die ~)

He deserves the prize.

Er verdient den Preis.

You deserve the prize.

Du verdienst den Preis.

Engels

Duits

Despite criticism, the award procedure will not change.

Trotz Kritik wird sich das Vergabeverfahren nicht ändern.

The album was long-listed for a music award.

Das Album kam in die Vorauswahl für einen Musikpreis.

Tom got an award for the highest sales at his company.

Tom erhielt für die höchste Verkaufsleistung innerhalb der Firma einen Preis.