Vertaling van awful

Inhoud:

Engels
Duits
abhorrent, abominable, awful, gruesome, hideous, loathsome, detestable, ghastly, horrible, nasty, vile, accursed {bn.}
verabscheuenswert
verabscheuenswürdig
abscheulich
gräßlich
scheußlich
gräulich
dreadful, gruesome, horrible, terrible, appalling, awful, atrocious {bn.}
entsetzlich
furchtbar
gräßlich
schrecklich
imposing, impressive, striking, awe-inspiring, awful {bn.}
imposant


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

What awful weather!

Was für ein Sauwetter!

I caught an awful cold.

Ich habe mir eine schreckliche Erkältung eingefangen.

This girl is very awful.

Dieses Mädchen ist ganz furchtbar.

It was an awful week.

Es war eine schreckliche Woche.

That was an awful day.

Das war ein fürchterlicher Tag.

Why are you so awful?

Wieso bist du so entsetzlich?

What Tom did was awful.

Was Tom getan hat, war entsetzlich.

This man is very awful.

Dieser Mann ist ganz furchtbar.

This bike is awful; it's too heavy.

Dieses Fahrrad ist furchtbar; es ist zu schwer.

"Natto" smells awful, but tastes delicious.

Nattō riecht furchtbar, schmeckt jedoch vorzüglich.

"Natto" smells awful but tastes terrific.

"Nattō" stinkt furchtbar, aber schmeckt ausgezeichnet.

Is it always so awful in April?

Ist es im April immer so furchtbar?

I like her an awful lot.

Ich habe sie ganz doll lieb.

Although natto smells awful, it is delicious.

Obwohl Natto furchtbar riecht, ist es köstlich.

I made an awful mistake in the test.

Ich habe im Test einen schrecklichen Fehler gemacht.