Vertaling van be present

Inhoud:

Engels

Duits

to attend, to be present, to witness, to adjoin {ww.}

dabei sein
anwesend sein
beiwohnen
daneben sein

I will definitely attend your funeral.

Ich werde mit Sicherheit anwesend sein bei deiner Beerdigung.

I am eager to be present at the party.

Ich will auf jeden Fall bei der Party dabei sein.

to donate, to give, to grant, to present {ww.}

schenken
verschenken

I present
you present
we present

ich schenke
du schenkst
wir schenken
» meer vervoegingen van schenken

I want to give him a present for his birthday.

Ich möchte ihm etwas zum Geburtstag schenken.

We should give him flowers.

Wir sollten ihm Blumen schenken.

to introduce, to present, to offer, to perform, to play, to reenact, to render, to depict, to represent, to constitute {ww.}

vorstellen
bieten
anbieten
präsentieren
aufführen
darstellen

I present
you present
we present

ich stelle vor
du stellst vor
wir stellen vor
» meer vervoegingen van vorstellen

May I introduce myself?

Darf ich mich vorstellen?

Let me introduce you to him.

Lass mich dich ihm vorstellen.

Engels

Duits

It is vital that you be present.

Es ist sehr wichtig, dass Sie zugegen sind.

Did you happen to be present when the accident happened?

Waren Sie vielleicht anwesend, als der Unfall passiert ist?

I am eager to be present at the party.

Ich will auf jeden Fall bei der Party dabei sein.

I'll be present at the party with pleasure.

Ich werde sehr gerne auf der Party dabei sein.