Vertaling van beloved

Inhoud:

Engels
Duits
beloved, loved one, lover, sweetheart, well-beloved, love {zn.}
Geliebte
Gspusi
They stole my lover and all the colors of happiness.
Sie haben meine Geliebte und alle Farben des Glücks gestohlen.
beloved, loved one, lover, sweetheart, well-beloved {zn.}
Geliebter [m] (der ~)
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.
Sie vergoss viele Tränen, als ihr geliebter Hund bei einem Umfall starb.
beloved, loved, cherished {bn.}
beliebt
geliebt
dear, expensive, lovely, valuable, beloved, cherished, precious {bn.}
hold
lieb
teuer
wert


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

He lost his beloved son.

Er verlor seinen geliebten Sohn.

Augustus is my most beloved son.

August ist mein Lieblingssohn.

He lost his most beloved son.

Er verlor seinen über alles geliebten Sohn.

He died leaving his beloved children behind.

Er starb und ließ seine geliebten Kinder zurück.

She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.

Sie vergoss viele Tränen, als ihr geliebter Hund bei einem Umfall starb.

Johnny Appleseed is beloved in American folklore, because he traveled the country and planted apple seeds wherever he went; but folklore lovers don't know much about apple trees, which almost always require grafting to be much use.

Hänschen Apfelkern ist in der Volkskunde der Vereinigten Staaten sehr beliebt, weil er das Land bereiste und, wohin er kam, Apfelkerne pflanzte. Doch Volkskundefreunde verstehen nicht viel von Apfelbäumen, die, um einigermaßen nutzbringend zu sein, fast immer der Veredelung bedürfen.


Gerelateerd aan beloved

synoniemen

loved one - lover - sweetheart - well-beloved - love - loved - cherished - dear - expensive - lovely - valuable - precious