Vertaling van bid

Inhoud:

Engels

Duits

to ask, to ask for, to beg, to bid, to request, to apply, to seek, to apply for {ww.}

bitten
ersuchen

I bid
you bid
we bid

ich bitte
du bittest
wir bitten
» meer vervoegingen van bitten

I'm here to ask for your help.

Ich bin hier, um Sie um Hilfe zu bitten.

His pride didn't allow him to ask for help.

Sein Stolz hielt ihn davon ab, um Hilfe zu bitten.

offer, bid, proposition, tender {zn.}

Offerte [v] (die ~)
Anerbieten [o] (das ~)

request, application, appeal, bid, petition, plea {zn.}

Bitte [v] (die ~)
Gesuch [o] (das ~)
Ersuchen [o] (das ~)
Ansuchen [o] (das ~)

God, hear my plea.

Gott, höre meine Bitte.

The student made a reasonable request.

Der Student machte ein vernünftiges Gesuch.

attempt, test, bid, rehearsal, shot, trial, try {zn.}

Versuch [m] (der ~)
Prüfung [v] (die ~)
Probe [v] (die ~)

The attempt failed.

Der Versuch misslang.

This attempt resulted in failure.

Dieser Versuch war gescheitert.

offer, proposal, presentation, tender, bid, proposition, advance {zn.}

Antrag [m] (der ~)
Gebot [o] (das ~)
Anerbieten [o] (das ~)

I accept this proposal.

Ich nehme diesen Antrag an.

She refused his proposal.

Sie lehnte seinen Antrag ab.