Vertaling van blunt

Inhoud:

Engels

Duits

to blunt, to dull, to allay {ww.}

mildern
stumpf machen
dämpfen
abstumpfen

I blunt
you blunt
we blunt

ich mild(e)re
du milderst
wir mildern
» meer vervoegingen van mildern

blunt {bn.}

stumpf

crude, raw, rough, unrefined, unwrought, boorish, uncouth, unworked, blunt, flat {bn.}

arg
rauh
roh

abrupt, brusque, blunt {bn.}

barsch
brüsk
schroff

Engels

Duits

He was killed by a blunt weapon.

Er wurde mit einer stumpfen Waffe umgebracht.

My sword may be blunt, but that's more than enough for someone like you.

Mein Schwert mag stumpf sein, aber für jemanden wie dich reicht es allemal.

One of the clichés of each detective story is that the victim has obviously been hit "with a blunt object".

Es gehört zu den Klischees jedes Krimis, dass das Opfer natürlich "mit einem stumpfen Gegenstand" erschlagen wurde.

The knife was so blunt that I could not cut the meat with it and I resorted to my pocket knife.

Das Messer war so stumpf, dass ich das Fleisch damit nicht schneiden konnte, und daher musste ich mein Taschenmesser benutzen.