Vertaling van blush

Inhoud:

Engels
Duits
to blush {ww.}
rot machen
röten

I blush
you blush
we blush

ich röte
du rötest
wir röten
» meer vervoegingen van röten

to blush {ww.}
erröten
rot werden

I blush
you blush
we blush

ich erröte
du errötest
wir erröten
» meer vervoegingen van erröten

You're making me blush.
Du bringst mich zum Erröten.
Stop. You're making me blush.
Höre auf! Du bringst mich zum Erröten!


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

You're making me blush.

Du bringst mich zum Erröten.

Stop. You're making me blush.

Höre auf! Du bringst mich zum Erröten!

I blush to think of such conduct.

Ich werde rot, wenn ich mir so ein Benehmen nur vorstelle.

Stop it. You're making me blush.

Hör schon auf! Du bringst mich ja zum Erröten!

A blush came over her face.

Ihr Gesicht errötete.

Thou know’st the mask of night is on my face, else would a maiden blush bepaint my cheek.

Du weißt, die Nacht umdunkelt mein Gesicht, sonst färbte Mädchenröte meine Wangen.