Vertaling van bolt

Inhoud:

Engels
Duits
to bolt, to pin {ww.}
verbolzen
mit einem Bolzen befestigen

I bolt
you bolt
we bolt

ich verbolze
du verbolzt
wir verbolzen
» meer vervoegingen van verbolzen

to bolt, to fasten {ww.}
zuriegeln
verriegeln

I bolt
you bolt
we bolt

ich rieg(e)le zu
du riegelst zu
wir riegeln zu
» meer vervoegingen van zuriegeln

bolt, pin {zn.}
Schaubenbolzen
Bolzen [m] (der ~)
bolt {zn.}
Verschluß [m] (der ~)


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

This bolt fits this nut.

Diese Schraube passt zu dieser Mutter.

This was a bolt from the blue.

Das kam wie ein Blitz aus heiterem Himmel.

The news hit me like a bolt from the blue.

Die Nachricht traf mich wie ein Blitz aus heiterem Himmel.

Usain Bolt is the fastest man in the world.

Usain Bolt ist der schnellste Mann der Welt.

This came like a bolt from the blue.

Das kam wie ein Blitz aus heiterem Himmel.

It was like a bolt out of the blue.

Es kam wie ein Blitz aus heiterem Himmel.

The news of her sudden death came like a bolt from the blue.

Die Nachricht von ihrem plötzlichen Tod kam wie ein Blitz aus heiterem Himmel.

Like a bolt of lightning, a haiku struck me this morning, then vanished.

Ein Haiku, morgens durchlief es wie ein Blitz mich — ich hab's vergessen.


Gerelateerd aan bolt

pin - fasten