Vertaling van bore

Inhoud:

Engels
Duits
to bore, to tire, to weary {ww.}
verdrießen

I bore
you bore
we bore

ich verdrieße
du verdrießt
wir verdrießen
» meer vervoegingen van verdrießen

to bore, to drill, to pierce {ww.}
bohren

I bore
you bore
we bore

ich bohre
du bohrst
wir bohren
» meer vervoegingen van bohren

They intended to drill for oil.
Sie beabsichtigten, nach Öl zu bohren.
to bore {ww.}
langweilen

I bore
you bore
we bore

ich langweile
du langweilst
wir langweilen
» meer vervoegingen van langweilen

I won't bore you with the details.
Ich werde dich nicht mit den Details langweilen.
People who talk about themselves all the time bore me.
Leute, die die ganze Zeit über sich selber reden, langweilen mich.
bore, auger {zn.}
Bohrer [m] (der ~)
to drill, to bore, to ream {ww.}
bohren
ausdrehen
ausbohren

I bore
you bore
we bore

ich bohre
du bohrst
wir bohren
» meer vervoegingen van bohren



Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

His efforts bore fruit.

Seine Bemühungen trugen Früchte.

The document bore his signature.

Auf dem Dokument stand seine Unterschrift.

I won't bore you with the details.

Ich werde dich nicht mit den Details langweilen.

His wife bore him two daughters and a son.

Seine Frau gebar ihm zwei Töchter und einen Sohn.

The prisoner of war bore himself with great dignity.

Der Kriegsgefangene zeigte große Würde.

People who talk about themselves all the time bore me.

Leute, die die ganze Zeit über sich selber reden, langweilen mich.

Hour after hour in hope he bore, nor might his soul its faith give o'er; nor could the tyrant's scorn deriding, steal from that faith one thought confiding!

Von Stunde zu Stunde gewartet er mit hoffender Seele der Wiederkehr. Ihm konnte den mutigen Glauben der Hohn des Tyrannen nicht rauben.


Gerelateerd aan bore

synoniemen

tire - weary - drill - pierce - auger - ream