Vertaling van bother

Inhoud:

Engels
Duits
to bother, to disturb, to hinder, to trouble, to annoy, to encumber, to hassle, to irritate, to inconvenience, to hamper, to baffle {ww.}
stören
belästigen
lästig werden
genieren
behindern
beengen

I bother
you bother
we bother

ich störe
du störst
wir stören
» meer vervoegingen van stören

Do not disturb.
Nicht stören.
I try not to bother anyone.
Ich versuche niemanden zu belästigen.
to aim, to attempt, to endeavour, to try, to bother, to exert, to strain, to strive {ww.}
sich Mühe geben
sich anstrengen
sich bemühen
sich abmühen
annoyance, bother, encumbrance, impediment, inconvenience {zn.}
Behinderung [v] (die ~)
Störung [v] (die ~)
peinliche Angelegenheit
trouble, annoyance, bother, hassle, inconvenience, irritant {zn.}
Störung [v] (die ~)
Zwang [m] (der ~)
Beklemmung [v] (die ~)
Behinderung [v] (die ~)
Unbehagen [o] (das ~)
Sorry to trouble you.
Entschuldige die Störung.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

Don't bother getting up.

Bemühen Sie sich nicht aufzustehen!

Please don't bother.

Bitte machen Sie sich keine Mühe.

Don't bother me.

Geh mir nicht auf die Nerven.

Sorry to bother you.

Entschuldige, dass ich dich störe.

Don't bother denying it.

Machen Sie sich nicht die Mühe, das zu leugnen!

Please don't bother about me.

Bitte sorgen Sie sich nicht um mich.

Does this suitcase bother you?

Stört dich dieser Koffer?

Why do I even bother?

Warum mache ich mir überhaupt die Mühe?

Don't bother me with such foolish questions.

Verschonen Sie mich mit so dummen Fragen!

I don't let it bother me.

Ich lasse das nicht an mich heran.

Don't bother to come to my house.

Du brauchst nicht bei mir vorbei zu kommen.

Don't bother to call on him.

Machen Sie sich nicht die Mühe, ihn zu bitten.

I try not to bother anyone.

Ich versuche niemanden zu belästigen.

Don't bother to answer this letter.

Machen Sie sich nicht die Mühe, diesen Brief zu beantworten.

Don't bother with what he said.

Schere dich nicht darum, was er gesagt hat.


Gerelateerd aan bother

disturb - hinder - trouble - annoy - encumber - hassle - irritate - inconvenience - hamper - baffle - aim - attempt - endeavour - try - exert