Vertaling van bring up

Inhoud:

Engels

Duits

to bring, to fetch {ww.}

bringen
überbringen
heranbringen
eintragen
anbringen

I bring
you bring
we bring

ich bringe
du bringst
wir bringen
» meer vervoegingen van bringen

Bring me the magazines.

Bringen Sie mir die Zeitschriften.

Black cats bring bad luck.

Schwarze Katzen bringen Unglück.

to breed, to bring up, to educate, to raise, to rear {ww.}

ziehen
erziehen
aufziehen
anbauen
kultivieren
ausbilden
züchten
bilden

I can't raise our child by myself.

Ich kann unser Kind nicht allein aufziehen.

My mother worked hard in order to raise us.

Meine Mutter musste schwer arbeiten, um uns zu erziehen.

to fetch, to get, to pick up, to bring {ww.}

holen

I bring
you bring
we bring

ich hole
du holst
wir holen
» meer vervoegingen van holen

I'll get it.

Ich werde es holen.

Let me get my wallet.

Lass mich meine Brieftasche holen!

to conduct, to guide, to lead, to channel, to wage, to bring, to drive {ww.}

führen
leiten

I bring
you bring
we bring

ich führe
du führst
wir führen
» meer vervoegingen van führen

All roads lead to Rome.

Alle Wege führen nach Rom.

All roads lead to Elsinore.

Alle Wege führen nach Helsingör.

to send for, to get, to bring, to fetch {ww.}

holen
kommen lassen
entbieten

I bring
you bring
we bring

ich hole
du holst
wir holen
» meer vervoegingen van holen

Get me another beer.

Holen Sie mir noch ein Bier!

You have to go get it.

Sie müssen hingehen und es holen.