Vertaling van bring up

Inhoud:

Engels
Duits
to bring, to fetch {ww.}
bringen
überbringen
heranbringen
eintragen
anbringen

I bring
you bring
we bring

ich bringe
du bringst
wir bringen
» meer vervoegingen van bringen

Bring it to me.
Bringen Sie es mir.
Bring along your friend.
Bringen Sie Ihre Freundin mit.
to breed, to bring up, to educate, to raise, to rear {ww.}
ziehen
erziehen
aufziehen
anbauen
kultivieren
ausbilden
züchten
bilden
I can't raise our child by myself.
Ich kann unser Kind nicht allein aufziehen.
My mother worked hard in order to raise us.
Meine Mutter musste schwer arbeiten, um uns zu erziehen.
to fetch, to get, to pick up, to bring {ww.}
holen

I bring
you bring
we bring

ich hole
du holst
wir holen
» meer vervoegingen van holen

I'll get it.
Ich werde es holen.
Let me get my wallet.
Lass mich meine Brieftasche holen!
to conduct, to guide, to lead, to channel, to wage, to bring, to drive {ww.}
führen
leiten

I bring
you bring
we bring

ich führe
du führst
wir führen
» meer vervoegingen van führen

We're talking about who should lead the expedition.
Wir sprechen darüber, wer die Expedition leiten sollte.
Many ways lead to Rome.
Viele Wege führen nach Rom.
to send for, to get, to bring, to fetch {ww.}
holen
kommen lassen
entbieten

I bring
you bring
we bring

ich hole
du holst
wir holen
» meer vervoegingen van holen

Get me another beer.
Holen Sie mir noch ein Bier!
You have to go get it.
Sie müssen hingehen und es holen.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

Tom hesitated to bring up the subject.

Tom zögerte, das Thema zur Sprache zu bringen.

She says you'll bring up the question when the time comes.

Sie sagt, wenn es soweit ist, wirst du die Frage stellen.

That is not a proper subject to bring up in conversation at the dinner table.

Dies ist kein angemessenes Thema für ein Tischgespräch.

That was a very inconvenient time to bring up the subject.

Das war ein sehr ungünstiger Zeitpunkt, um das Thema anzusprechen.


Gerelateerd aan bring up

synoniemen

bring - fetch - breed - educate - raise - rear - get - pick up - conduct - guide - lead - channel - wage - drive - send for