Vertaling van by chance

Inhoud:

Engels

Duits

by chance, on occasion, accidentally {bw.}

zufällig

by accident, by chance, accidentally, fortuitous, randomly {bw.}

zufällig

Engels

Duits

I hit him by chance.

Ich habe ihn per Zufall getroffen.

I met her by chance.

Ich habe sie zufällig getroffen.

I met him by chance.

Ich habe ihn zufällig getroffen.

Do you know by chance his name?

Kennst du nicht zufällig seinen Namen?

He found his lost camera by chance.

Zufällig fand er seine verlorene Kamera wieder.

I met him in Tokyo by chance.

Ich habe ihn zufällig in Tokio getroffen.

I heard the news by chance.

Ich hörte die Neuigkeiten zufällig.

The invention was brought about by chance.

Die Erfindung war einem Zufall zu verdanken.

I found the book by chance.

Ich habe dieses Buch zufällig gefunden.

I met her by chance at a restaurant yesterday.

Ich habe sie gestern zufällig in einem Restaurant getroffen.

I found this book by chance in a secondhand bookstore.

Ich fand dieses Buch zufällig am Bücherflohmarkt.

I met him by chance on the train this morning.

Ich habe ihn heute Morgen zufällig am Zug getroffen.

By chance, I met her in the street.

Ich habe sie zufällig auf der Straße getroffen.

I met him by chance in the train this morning.

Ich traf ihn zufällig heute Morgen im Zug.

I met him on the streets by chance after many years.

Nach Jahren habe ich ihn zufällig auf der Straße getroffen.