Vertaling van call on

Inhoud:

Engels
Duits
to call, to designate, to dub, to label, to name, to term {ww.}
nennen
heißen
benennen
ernennen

I call
you call
we call

ich nenne
du nennst
wir nennen
» meer vervoegingen van nennen

We call him Mike.
Wir nennen ihn Mike.
People call him Dave.
Die Leute nennen ihn Dave.
to call, to summon {ww.}
rufen

I call
you call
we call

ich rufe
du rufst
wir rufen
» meer vervoegingen van rufen

Call security!
Rufen Sie den Sicherheitsdienst!
Call home!
Rufen Sie zuhause an!
to call {ww.}
anrufen

I call
you call
we call

ich rufe an
du rufst an
wir rufen an
» meer vervoegingen van anrufen

You have to call Tom.
Sie müssen Tom anrufen.
Should we call Tom?
Sollten wir Tom anrufen?
to attend, to call on, to see, to visit {ww.}
besuchen
einen Besuch abstatten
I'll pay you a visit sometime.
Ich werde dir irgendwann einen Besuch abstatten.
Are you going to pay a visit to China this fall?
Werden Sie China in diesem Herbst einen Besuch abstatten?
to cry out, to scream, to shout, to call, to cry, to call out {ww.}
schreien

I call
you call
we call

ich schreie
du schreist
wir schreien
» meer vervoegingen van schreien

We'll scream.
Wir werden schreien.
Tom will scream.
Tom wird schreien.
to appeal to, to invoke, to call, to hail, to summon {ww.}
anrufen
zurufen

I call
you call
we call

ich rufe an
du rufst an
wir rufen an
» meer vervoegingen van anrufen

Can you call him?
Kannst du ihn anrufen?
I'll call him.
Ich werde ihn anrufen.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

Don't bother to call on him.

Machen Sie sich nicht die Mühe, ihn zu bitten.

May I call on you some day?

Darf ich Sie irgendwann aufsuchen?

We call on her now and again.

Wir melden uns gelegentlich bei ihr.

I will call on him tomorrow.

Ich werde morgen bei ihm vorbeischauen.

Call on me if you need my assistance.

Ruf mich, wenn du Hilfe brauchst!

Every time I call on you, you are out.

Jedes Mal, wenn ich bei dir vorbeischaue, bist du nicht da.

Tomorrow is convenient for me to call on you.

Ich würde dich gerne morgen besuchen.

Call on us in case of any difficulties.

Zähl auf uns, falls es irgendwelche Schwierigkeiten geben sollte.

Every time I call on you, you're out.

Jedes Mal, wenn ich bei dir vorbeischaue, bist du nicht da.

You may call on me whenever you like.

Du darfst mich besuchen, wann immer du möchtest.

Please call on me when it is convenient for you.

Bitte besuchen Sie mich, wenn es Ihnen passt.

You had better make sure that he is at home before you call on him.

Ehe du ihn besuchen fährst, solltest du besser sicherstellen, ob er zu Hause ist.

Whenever you may call on him, you will find that he is out.

Immer wenn du ihn besuchen darfst, wirst du merken, dass er draußen ist.

You should call on your parents at least once a month.

Du solltest deine Eltern mindestens einmal pro Monat anrufen.

Should anyone call on me in my absence, tell him that I will be back soon.

Sollte während meiner Abwesenheit irgendjemand anrufen, dann sag ihm, dass ich bald zurück sein werde.


Gerelateerd aan call on

synoniemen

call - designate - dub - label - name - term - summon - attend - see - visit - cry out - scream - shout - cry - call out