Vertaling van carpenter
Inhoud:
Engels
Duits
carpenter {zn.}
Zimmermann
Zimmerer
Zimmerer
Tom is a skillful carpenter.
Tom ist ein geschickter Zimmermann.
He is a good carpenter.
Er ist ein guter Zimmermann.
to build, to build from wood, to carpenter {ww.}
zusammenzimmern
zurechtzimmern
zimmern
zurechtzimmern
zimmern
Voorbeelden in zinsverband
Engels
Duits
I'm a poor carpenter.
Ich bin ein armer Tischler.
Tom is a skillful carpenter.
Tom ist ein geschickter Zimmermann.
He is a good carpenter.
Er ist ein guter Zimmermann.
The carpenter is measuring the floor.
Der Tischler vermisst den Boden.
Abraham Lincoln's father was a carpenter by trade.
Der Vater von Abraham Lincoln war Schreiner von Beruf.
Any jackass can kick down a barn, but it takes a carpenter to build one.
Jeder Esel kann einen Stall abbrechen, aber ein Zimmermann ist notwendig, einen aufzubauen.
One becomes a good writer just as one becomes a good carpenter: by planing down one's sentences.
Man wird sowohl ein guter Schriftsteller als auch ein guter Zimmermann: Wenn man mit einem Hobel seine Sätze glättet.