Vertaling van case

Inhoud:

Engels
Duits
case {zn.}
Fall [m] (der ~)
Kasus [m] (der ~)
Voilá! Case resolved!
Fall gelöst!
State your case briefly.
Schildern Sie kurz Ihren Fall.
affair, business, case, matter, issue, question, thing {zn.}
Sache [v] (die ~)
Angelegenheit [v] (die ~)
Fall [m] (der ~)
Affäre [v] (die ~)
Ding [o] (das ~)
Werk [o] (das ~)
Geschichte [v] (die ~)
Open that thing!
Mach das Ding auf!
This whole affair stinks to high heaven.
Die ganze Affäre stinkt zum Himmel.
affair, case, matter {zn.}
Fall [m] (der ~)
He's a hopeless case.
Er ist ein hoffnungsloser Fall.
That's not the case.
Das ist nicht der Fall.
box, case, tin {zn.}
Schachtel [v] (die ~)
Büchse [v] (die ~)
What's in the box?
Was ist in der Schachtel?
Kumi made a box.
Kumi hat eine Schachtel gemacht.
box, container, jug, vessel, bucket, can, case, bottle, crate, jar, pot, sack, chest, pail, tin, urn {zn.}
Behälter [m] (der ~)
Krug [m] (der ~)
Besteck [o] (das ~)
A jug fills drop by drop.
Tropfen um Tropfen füllt sich der Krug.
This container is completely watertight.
Dieser Behälter ist vollkommen wasserdicht.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

It's an extreme case.

Das ist ein Extremfall.

State your case briefly.

Schildern Sie kurz Ihren Fall.

He's a hopeless case.

Er ist ein hoffnungsloser Fall.

That's not the case.

Das ist nicht der Fall.

Voilá! Case resolved!

Fall gelöst!

In any case, we'll go.

Wir gehen auf jeden Fall.

That’s not always the case.

Das ist nicht immer der Fall.

It's a very strange case.

Es ist ein sehr seltsamer Fall.

That is not the case.

Das ist nicht der Fall.

I'm investigating a very interesting case.

Ich untersuche einen sehr interessanten Fall.

I assure you that's not the case.

Ich versichere Ihnen, das ist nicht der Fall.

In case of fire, dial 119.

Rufe im Falle eines Brandes 119 an.

She took the case into court.

Sie brachte den Fall vor Gericht.

It is true of every case.

Es trifft für jeden Fall zu.

The pencil case is on the table.

Das Federmäppchen ist auf dem Tisch.


Gerelateerd aan case

synoniemen

affair - business - matter - issue - question - thing - box - tin - container - jug - vessel - bucket - can - bottle - crate