Vertaling van confusion

Inhoud:

Engels
Duits
confusion, disarray {zn.}
Verwirrung [v] (die ~)
Wirrsal
Trubel [m] (der ~)
Gewirr [o] (das ~)
The news created a lot of confusion.
Die Neuigkeit rief große Verwirrung hervor.
To avoid confusion, the teams wore different colors.
Um Verwirrung zu vermeiden, haben die Mannschaften unterschiedliche Farben getragen.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

The accident caused traffic confusion.

Der Unfall verursachte ein großes Verkehrschaos.

The news created a lot of confusion.

Die Neuigkeit rief große Verwirrung hervor.

The Diet broke up in confusion.

Das Parlament ging im Durcheinander auseinader.

To avoid confusion, the teams wore different colors.

Um Verwirrung zu vermeiden, haben die Mannschaften unterschiedliche Farben getragen.

During Obon there is much confusion at train stations.

Während des Obon-Festes gibt es viel Durcheinander auf den Bahnhöfen.

He vividly depicted the confusion following the earthquake.

Er schilderte lebhaft das Chaos nach dem Erdbeben.

I took advantage of the confusion and attacked the enemy.

Ich nutzte die Verwirrung aus und griff den Feind an.

Example sentence no. 354618 created a lot of confusion on the Tatoeba website.

Beispielsatz 354618 sorgte auf der Tatoeba-Hauptseite für einige Verwirrung.

The risk of confusion is too high, I surely cannot be the only one who does not get this.

Die Verwechslungsgefahr ist zu hoch, ich bin sicher nicht die Einzige, die das nicht schnallt.

After having caught sight of her, he fell into a huge confusion of thoughts, was motionless and, in one word, turned to stone.

Nachdem er sie erblickt hatte, geriet er in eine gewaltige Verwirrung der Gedanken, wurde regungslos und, mit einem Wort, zu Stein verwandelt.


Gerelateerd aan confusion

disarray