Vertaling van consciousness

Inhoud:

Engels
Duits
awareness, consciousness, lucidity, realization {zn.}
Bewußtsein [o] (das ~)


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

I lost consciousness.

Ich verlor das Bewusstsein.

Tom regained consciousness.

Tom erlangte wieder das Bewusstsein.

She regained consciousness in the hospital.

Sie kam im Krankenhaus wieder zu sich.

He regained consciousness and was able to talk.

Er kam wieder zu sich und konnte sprechen.

When I regained consciousness, I was in the hospital.

Als ich zu mir kam, lag ich im Krankenhaus.

He lost consciousness under the influence of the anesthetic.

Er verlor das Bewusstsein unter dem Einfluss des Betäubungsmittels.

The documentary is meant to raise consciousness about the plight of the poor.

Die Dokumentation ist dazu gedacht, die Notlage der Armen stärker ins Bewusstsein zu rücken.

It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.

Ich war es, der sie gefunden hatte. Sie hatte das Bewusstsein verloren, also trug ich sie zum Krankenhaus.

Tom's lost a lot of blood, but he hasn't lost consciousness.

Tom hat viel Blut verloren, aber er ist noch bei Bewusstsein.


Gerelateerd aan consciousness

awareness - lucidity - realization