Vertaling van consider

Inhoud:

Engels
Duits
to consider, to regard, to account, to take into account, to ponder, to reflect, to see {ww.}
betrachten
berücksichtigen
sich überlegen
erwägen

I consider
you consider
we consider

ich betrachte
du betrachtest
wir betrachten
» meer vervoegingen van betrachten

You must take into account the fact that he is too young.
Du musst die Tatsache berücksichtigen, dass er zu jung ist.
They consider him their best employee.
Sie betrachten ihn als ihren besten Mitarbeiter.
to consider, to deem, to look, to regard, to view, to watch, to see {ww.}
schauen
ansehen
anschauen
zusehen
blicken
zuschauen
anblicken

I consider
you consider
we consider

ich schaue
du schaust
wir schauen
» meer vervoegingen van schauen

I can't watch.
Ich kann nicht zusehen.
Let me take a look.
Lasse mich das anschauen.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

You should consider the problem.

Ihr solltet über das Problem nachdenken.

I consider Tom a friend.

Ich sehe Tom als Freund an.

This is something to consider.

Dies ist in Erwägung zu ziehen.

We must consider his youth.

Wir müssen bedenken, dass er noch jung ist.

Thomas didn't consider him very intelligent.

Thomas hielt ihn nicht für sehr intelligent.

I didn't consider the subject seriously.

Ich habe das Thema nicht ernsthaft in Betracht gezogen.

They consider him their best employee.

Sie betrachten ihn als ihren besten Mitarbeiter.

Please do what you consider necessary.

Bitte tun Sie was Sie für notwendig halten.

I consider her as an honest woman.

Ich halte sie für eine ehrliche Frau.

I consider myself a clever man.

Ich betrachte mich als clever.

Let's consider the worst that could happen.

Lass uns über das Schlimmste, das passieren könnte, nachdenken.

Do you consider yourself as a dangerous guy?

Betrachtest du dich selbst als gefährlichen Typen?

We must consider the question from every aspect.

Wir müssen die Frage unter jedem Aspekt betrachten.

I consider fruit to be the healthiest food.

Ich sehe Obst als die gesündeste Nahrung an.

I don't consider myself to be good-looking.

Ich halte mich nicht für gutaussehend.


Gerelateerd aan consider

synoniemen

regard - account - take into account - ponder - reflect - see - deem - look - view - watch