Vertaling van contend with

Inhoud:

Engels

Duits

to combat, to contend with, to fight, to fight against, to counter {ww.}

bekämpfen
ankämpfen gegen

We've got to fight fire with fire!

Wir müssen Feuer mit Feuer bekämpfen!

They combined forces to fight the enemy.

Sie vereinigten ihre Kräfte, um den Feind zu bekämpfen.

to fight, to struggle, to strive, to contend, to battle {ww.}

kämpfen
streiten

I contend
you contend
we contend

ich kämpfe
du kämpfst
wir kämpfen
» meer vervoegingen van kämpfen

We'll fight.

Wir werden kämpfen.

Who'll fight?

Wer wird kämpfen?

to compete, to rival, to contend, to vie {ww.}

konkurrieren
wetteifern

I contend
you contend
we contend

ich konkurriere
du konkurrierst
wir konkurrieren
» meer vervoegingen van konkurrieren

Two firms compete with each other for market leadership.

Zwei Firmen konkurrieren miteinander um die Marktführerschaft.

to struggle, to wrestle, to contend, to strive {ww.}

ringen

I contend
you contend
we contend

ich ringe
du ringst
wir ringen
» meer vervoegingen van ringen

Then I sang a silly song about an ant who tried to wrestle a chewing gum.

Dann habe ich ein albernes Lied über eine Ameise gesungen, die versucht, mit einem Kaugummi zu ringen.

to maintain, to argue, to contend, to put forward {ww.}

argumentieren
als Grund dafür anführen
folgern
schließen
Beweisgründe vorbringen

I contend
you contend
we contend

ich argumentiere
du argumentierst
wir argumentieren
» meer vervoegingen van argumentieren

Tom loves to argue with people.

Tom mag es, mit Leuten argumentieren.

You'd better not argue with Tom.

Du solltest besser nicht mit Tom argumentieren.