Vertaling van content

Inhoud:

Engels
Duits
to meet with, to satisfy, to content, to gratify {ww.}
zufriedenstellen
befriedigen

I content
you content
we content

ich stelle zufrieden
du stellst zufrieden
wir stellen zufrieden
» meer vervoegingen van zufriedenstellen

contented, pleased, satisfied, content, gratified, happy {bn.}
zufrieden
contents, content, substance {zn.}
Inhalt [m] (der ~)
The contents of the letter were secret.
Der Inhalt des Briefs war geheim.
Summarize the contents in 60 English words.
Fassen Sie den Inhalt in 60 englischen Wörtern zusammen.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

You seem content.

Du siehst zufrieden aus.

You look content.

Sie sehen zufrieden aus.

I'm content with my salary.

Ich bin mit meinem Gehalt zufrieden.

I am content with my job.

Ich bin mit meiner Arbeit zufrieden.

Robert is content with his present position.

Robert ist mit seiner gegenwärtigen Position zufrieden.

She sang to her heart's content.

Sie sang nach Herzenslust.

Oranges have a high vitamin content.

Orangen haben einen hohen Vitamingehalt.

Are you content with your present salary?

Bist du mit deinem gegenwärtigen Gehalt zufrieden?

About distant relatives, one can complain to their heart's content.

Über entfernte Verwandte lässt sich nach Belieben lästern.

The dictator abused his privileges to his heart's content.

Der Diktator hat seine Privilegien nach Herzenslust missbraucht.

Are you content with your position in the company?

Sind Sie mit Ihrer Position im Unternehmen zufrieden?

The popularity of a web site depends on its content.

Die Popularität einer Webseite hängt von ihrem Inhalt ab.

He is not content with his present salary.

Er ist mit seinem derzeitigen Gehalt nicht zufrieden.

The content of his speech is not relevant to the subject.

Der Inhalt seiner Rede ist nicht relevant für das Thema.

Beer is taxed according to its malt content, so low-malt beer is cheaper.

Da Bier nach seinem Malzgehalt versteuert wird, ist Bier mit niedrigem Malzgehalt billiger.


Gerelateerd aan content

meet with - satisfy - gratify - contented - pleased - satisfied - gratified - happy - contents - substance