Vertaling van cope

Inhoud:

Engels

Duits

to abide, to endure, to bear, to cope, to stand, to withstand {ww.}

ertragen
ausstehen
aushalten

I cope
you cope
we cope

ich ertrage
du erträgst
wir ertragen
» meer vervoegingen van ertragen

Tom can't abide veggies.

Tom kann Vegetarier nicht ausstehen.

I can't stand cowards.

Ich kann Feiglinge nicht ausstehen.

Engels

Duits

No one can cope with him.

Niemand kommt mit ihm zurecht.

How did Tom cope with the problem?

Wie ist Tom mit dem Problem zurechtgekommen?

You have to cope with those difficult problems.

Du musst diese schwierigen Probleme bewältigen.

How do you think Tom will cope with the situation?

Wie glaubst du, dass Tom mit der Situation zurechtkommen wird?

The Japanese government can't cope with the problem.

Die japanische Regierung kann das Problem nicht bewältigen.

Mummy, who's terrified of mice, had two fears to cope with.

Mama, die Angst vor Mäusen hat, hatte mit zwei Ängsten zu kämpfen.

Everybody in this world has to cope with a lot of difficulties.

Jeder auf dieser Welt muss mit einer Menge von Schwierigkeiten zurechtkommen.

Our bodies are not designed to cope with stress for long periods.

Unsere Körper sind nicht darauf ausgelegt, Stress über einen längeren Zeitraum zu bewältigen.