Vertaling van count

Inhoud:

Engels
Duits
to count, to impute, to include, to reckon {ww.}
beimessen
zuzählen
anrechnen

I count
you count
we count

ich messe bei
du misst bei
wir messen bei
» meer vervoegingen van beimessen

to count, to number {ww.}
zählen
aufzählen

I count
you count
we count

ich zahle auf
du zahlst auf
wir zahlen auf
» meer vervoegingen van aufzahlen

We count on you.
Wir zählen auf dich.
He can't count.
Er kann nicht zählen.
count, earl {zn.}
Graf [m] (der ~)
Are you reading "The Count of Monte Cristo"?
Liest du gerade das Buch "Der Graf von Monte Christo"?
to calculate, to count, to figure, to work out, to account, to number, to reckon, to tally, to add up {ww.}
rechnen
berechnen
kalkulieren
erachten

I count
you count
we count

ich rechne
du rechnest
wir rechnen
» meer vervoegingen van rechnen

She has to count every penny.
Sie muss mit jedem Pfennig rechnen.
He isn't smart enough to add up numbers in his head.
Er ist nicht intelligent genug, im Kopf zu rechnen.
to be valid, to count, to apply {ww.}
gelten

they count

sie gelten
» meer vervoegingen van gelten

Those regulations all apply to everyone without a single exception.
Alle diese Regeln gelten für jeden ohne eine einzige Ausnahme.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

We count on you.

Wir zählen auf dich.

I count on Tom.

Ich zähle auf Tom.

His opinion doesn't count.

Seine Meinung zählt nicht.

Count to thirty.

Zähl bis dreißig.

I killed the count.

Ich habe den Grafen getötet.

I count to ten.

Ich zähle bis zehn.

Count me in.

Ich mache mit!

He can't count.

Er kann nicht zählen.

Count to one hundred.

Zählen Sie bis hundert!

I wouldn't count on it.

Ich würde mich nicht darauf verlassen.

My son can't count yet.

Mein Sohn kann noch nicht zählen.

You can count yourself lucky!

Du kannst von Glück sagen!

Can you count in Italian?

Kannst du auf Italienisch zählen?

You can count on her.

Du kannst auf sie zählen.

You can count on him.

Auf ihn kann man zählen.


Gerelateerd aan count

synoniemen

impute - include - reckon - number - earl - calculate - figure - work out - account - tally - add up - be valid - apply