Vertaling van crowd

Inhoud:

Engels
Duits
crowd, mass, multitude, host {zn.}
Menschenmenge [v] (die ~)
Menschenansammlung
He disappeared in the crowd.
Er verschwand in der Menschenmenge.
They found Tom in the crowd.
Sie fanden Tom in der Menschenmenge.
crowd, heap, mass, multitude, pile, accumulation, body, swarm {zn.}
Menge [v] (die ~)
Masse [v] (die ~)
Haufen [m] (der ~)
Stapel [m] (der ~)
I saw a crowd of children at the cinema.
Ich hab im Kino einen Haufen Kinder gesehen.
The crowd calmed down.
Die Menge beruhigte sich.
crowd, passel {zn.}
Heer [o] (das ~)
riesige Schar
unübersehbare Schar
gewaltige Schar
to accumulate, to crowd, to gather, to mass {ww.}
sich anhäufen
sich ansammeln
sich häufen


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

The crowd calmed down.

Die Menge beruhigte sich.

The crowd is going nuts.

Die Menge dreht durch.

The police dispersed the crowd.

Die Polizei trieb die Menge auseinander.

He disappeared in the crowd.

Er verschwand in der Menschenmenge.

The crowd hailed the winner.

Die Menge jubelte dem Sieger zu.

He pushed his way through the crowd.

Er bahnte sich seinen Weg durch die Menschenmenge.

He made his way through the crowd.

Er bahnte sich seinen Weg durch die Menge.

A crowd collected to watch the fight.

Eine Menschenmenge versammelte sich, um den Kampf zu beobachten.

They found Tom in the crowd.

Sie fanden Tom in der Menschenmenge.

The crowd protested against racial discrimination.

Die Gruppe protestierte gegen Rassendiskriminierung.

I lost him among the crowd.

Ich habe ihn in der Menge verloren.

The game drew a good crowd.

Das Spiel zog eine Menge Leute an.

A whisper ran through the crowd.

Ein Gemurmel verbreitete sich in der Menge.

A cry arose from the crowd.

Ein Schrei ertönte aus der Menge.

The crowd gathered around the speaker.

Die Menge versammelte sich um den Sprecher.


Gerelateerd aan crowd

synoniemen

mass - multitude - host - heap - pile - accumulation - body - swarm - passel - accumulate - gather