Vertaling van delicate
subtil
fein
gelinde
zart
köstlich
lecker
wohlschmeckend
zartfühlend
feinfühlend
feinfühlig
empfindlich
taktvoll
behutsam
heikel
kitzlig
wählerisch
subtil
Voorbeelden in zinsverband
It's a delicate situation.
Das ist eine prekäre Situation.
That's a delicate point.
Das ist ein heikler Punkt.
It's a delicate problem.
Es ist ein heikles Problem.
He is delicate.
Er ist zierlich.
It's a very delicate question.
Das ist eine sehr heikle Frage.
He was delicate as a child.
Er war als Kind empfindlich.
That girl has very delicate features.
Das Mädchen hat sehr feine Züge.
Japanese women tend to look tiny and delicate.
Japanische Frauen sehen klein und zierlich aus.
The president declined to answer the delicate question.
Der Präsident wollte auf die heikle Frage nicht antworten.
I find myself in a rather delicate situation.
Ich befinde mich in einer ziemlich heiklen Lage.
He's been delicate since he was a boy.
Er war seit seiner Kindheit zierlich.
Oil on canvas can never paint a petal so delicate.
Öl auf Leinwand kann ein Blütenblatt niemals so zart darstellen.
Those who are delicate in health are apt to catch a cold when the cold season sets in.
Leute mit einer empfindlichen Gesundheit erkälten sich schnell in der kalten Jahreszeit.