Vertaling van deposit

Inhoud:

Engels

Duits

to deposit, to file, to lodge, to store {ww.}

hinterlegen
abscheiden
absetzen
ablagern
anlegen
zur Aufbewahrung geben
in Verwahrung geben
verwahren
deponieren

I deposit
you deposit
we deposit

ich hinterlege
du hinterlegst
wir hinterlegen
» meer vervoegingen van hinterlegen

Do I have to leave a deposit?

Muss ich ein Pfand hinterlegen?

You have to give three months' rent as a deposit.

Sie müssen drei Monatsmieten als Kaution hinterlegen.

deposit {zn.}

Einlage [v] (die ~)
Depot [o] (das ~)

This deposit bears three percent interest.

Diese Einlage bringt 3 % Zinsen.

deposit, residue {zn.}

Satz [m] (der ~)
Ablagerung [v] (die ~)
Bodensatz [m] (der ~)

deposit, deposit fee, down payment {zn.}

Pfand [o] (das ~)
Pfandgeld [o] (das ~)

Engels

Duits

This deposit bears three percent interest.

Diese Einlage bringt 3 % Zinsen.

Do I have to leave a deposit?

Muss ich ein Pfand hinterlegen?

We deposit money in a bank.

Wir legen Geld in einer Bank an.

I don't want to lose my deposit.

Ich will meine Kaution nicht verlieren.

Please deposit the money in a bank.

Zahlen Sie das Geld bitte auf einer Bank ein!

I made a deposit of $1,000 at the bank.

Ich habe tausend Dollar in die Bank eingezahlt.

You have to give three months' rent as a deposit.

Sie müssen drei Monatsmieten als Kaution hinterlegen.

When you put money in the bank, you deposit it.

Wenn man Geld zur Bank bringt, dann zahlt man es ein.

I'd like to put my valuables in a safe deposit box, if any are available.

Ich würde gerne meine Wertsachen in ein Schließfach legen, wenn eines erhältlich ist.