Vertaling van desire
verlangen
mögen
begehren
I desire
you desire
we desire
ich wünsche
du wünschst
wir wünschen
» meer vervoegingen van wünschen
Lust
Begehr
Voorbeelden in zinsverband
We all desire success.
Wir alle wünschen einen Erfolg.
Follow your desire.
Folge deinem Verlangen.
Don't confuse desire with love.
Verwechsle nicht Lust mit Liebe.
How to arouse a woman's desire?
Wie weckt man die Begierde einer Frau?
Americans simply had no desire to fight.
Die Amerikaner wollten einfach nicht kämpfen.
Young girls' desire for slim figures is strong.
Bei jungen Mädchen besteht ein starker Wunsch nach einer schlanken Figur.
There is no one who doesn't desire peace.
Es gibt niemanden, der sich keinen Frieden wünscht.
Tom has no desire to go to Boston.
Tom hat nicht den Wunsch, nach Boston zu gehen.
Tom has no desire to learn how to speak French.
Tom hat nicht den Wunsch, Französisch sprechen zu lernen.
Jane must stop giving way to her desire for chocolate.
Jane muss aufhören, ihrem Verlangen nach Schokolade nachzugeben.
My desire to become a doctor grew out of looking after my sickly brother.
Mein Wunsch Arzt zu werden, entstand, als ich mich um meinen kränkelnden Bruder kümmerte.
I have not asked for help, nor do I desire it.
Ich habe weder um Hilfe gebeten, noch will ich welche.
Whenever I meet her, I get the desire to kiss her.
Immer, wenn ich ihr begegne, erwacht in mir das Verlangen, sie zu küssen.
Everyone has his intellectual desire; mine is to escape life as I know it.
Jeder hat seine intellektuellen Wünsche: Meiner ist es dem Leben, so wie ich es kenne, zu entkommen.
As we ate dessert, the desire grew to travel in this country.
Während wir den Nachtisch aßen, wuchs der Wunsch, in dieses Land zu reisen.