Vertaling van detail
ausführlich darstellen
bis ins Einzelne darlegen
im Einzelnen ausführen
Aspekt
Bestandteil
Nebensächlichkeit
Einzelheit
Voorbeelden in zinsverband
Please explain in detail.
Bitte erklären Sie es im Detail.
He explained it in detail.
Er hat es detailliert erklärt.
Describe that accident in detail.
Beschreiben Sie den Unfall detailliert.
God is in the detail.
Gott steckt im Detail.
I can't go into detail.
Ich kann nichts ins Detail gehen.
We'll talk about this in detail later.
Hiervon werden wir später im Einzelnen sprechen.
Would you explain it in more detail?
Könntest du das genauer erklären?
Could you explain it in more detail?
Könnten Sie das detaillierter erklären?
The radio broadcast the news in detail.
Der Rundfunk hat die Nachrichten ausführlich gesendet.
She explained the rules in detail.
Sie erklärte die Regeln im Einzelnen.
Tom explained his plan in detail.
Tom erläuterte seinen Plan im Detail.
Each item was described in painstaking detail.
Jeder Artikel war äußerst sorgfältig beschrieben.
She described the scene in detail.
Sie beschrieb die Szene im Detail.
Please tell me the story in detail.
Bitte erzähl mir die Geschichte ganz genau.
He described the incident in detail.
Er beschrieb den Unfall detailliert.