Vertaling van disagree

Inhoud:

Engels

Duits

to disagree {ww.}

ablehnen

I disagree
you disagree
we disagree

ich lehne ab
du lehnst ab
wir lehnen ab
» meer vervoegingen van ablehnen

to be different, to differ, to disagree {ww.}

differieren
sich unterscheiden
abweichen

I disagree
you disagree
we disagree

ich differiere
du differierst
wir differieren
» meer vervoegingen van differieren

Engels

Duits

I disagree with you.

Ich bin nicht eurer Meinung.

Do you disagree?

Sind Sie anderer Ansicht?

Let's just agree to disagree.

Einigen wir uns einfach darauf, verschiedener Meinung zu sein.

Who shall decide when doctors disagree?

Wer soll entscheiden, wenn die Ärzte sich nicht einig sind?

I don't disagree with your decision.

Ich widerspreche deiner Entscheidung nicht.

I disagree with you on the matter.

Ich stimme in dieser Angelegenheit nicht mit euch überein.

I will listen to you, especially when we disagree.

Ich werde dir zuhören, besonders wenn wir nicht der gleichen Meinung sind.

If you disagree with him, he is liable to get angry.

Wenn du nicht mit ihm übereinstimmst, neigt er dazu, ärgerlich zu werden.

To what extent do you agree or disagree with this definition of success?

Inwieweit sind Sie mit dieser Definition von Erfolg einverstanden oder nicht einverstanden?

They consider it impolite to disagree with someone they don't know very well.

Sie finden es unhöflich, jemandem zu widersprechen, den sie nicht gut kennen.

Some people think that it is difficult for a native speaker of English to learn Chinese, but I disagree.

Einige Leute denken, dass es für einen Englisch-Muttersprachler schwer ist, Chinesisch zu lernen, aber da widerspreche ich.