Vertaling van effort

Inhoud:

Engels
Duits
effort, attempt, trouble, endeavour {zn.}
Mühe [v] (die ~)
Mühsal [v] (die ~)
It's well worth the trouble.
Es ist der Mühe wert.
It was well worth the trouble.
Es war der Mühe wert.
attempt, effort, endeavour, exertion, working {zn.}
Versuch [m] (der ~)
Mühe [v] (die ~)
Mühsal [v] (die ~)
Bemühung [v] (die ~)
The attempt failed.
Der Versuch misslang.
This attempt resulted in failure.
Dieser Versuch war gescheitert.
exertion, effort {zn.}
Kraftaufwand
Kraftanstrengung [v] (die ~)


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

Thomas, make some effort!

Streng dich etwas an, Thomas!

Every effort deserves reward.

Jeder Arbeiter ist seines Lohnes wert.

They appreciate my effort.

Sie würdigten meine Bemühungen.

Nothing is achieved without effort.

Ohne Anstrengung erreicht man nichts.

Success depends mostly on effort.

Erfolg hängt hauptsächlich von der Anstrengung ab.

With a little more effort.

Mit ein bisschen mehr Anstrengung.

It's not worth the effort.

Es ist nicht der Mühe wert.

You cannot achieve anything without effort.

Ohne Anstrengung erreicht man nichts.

Jane makes the utmost effort to win.

Jane unternimmt die äußersten Anstrengungen, um zu gewinnen.

No one can achieve anything without effort.

Niemand kann ohne Anstrengung etwas erreichen.

Your effort will surely bear fruit.

Ihre Bemühungen werden gewiss Früchte tragen.

All our effort ended in failure.

All unsere Anstrengungen führten zu nichts.

That is a fruit of your effort.

Das ist eine Frucht eurer Anstrengung.

He made every effort to pass the exam.

Er setzte alles daran, die Prüfung zu bestehen.

I'll make every possible effort to meet your request.

Ich werde jegliche Anstrengungen unternehmen, um ihren Auftrag zu erfüllen.


Gerelateerd aan effort

synoniemen

attempt - trouble - endeavour - exertion - working