Vertaling van efforts

Inhoud:

Engels
Duits
efforts, exertion, striving {zn.}
Anstrengung [v] (die ~)
He succeeded, not because he made efforts, but because he happened to be lucky.
Es gelang ihm nicht dank eigener Anstrengung, sondern weil er Schwein hatte.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

His efforts bore fruit.

Seine Bemühungen trugen Früchte.

Tom's efforts were rewarded.

Toms Mühe wurde belohnt.

He spared no efforts.

Er strengte sich aufs Äußerste an.

Your efforts are futile.

Deine Bemühungen sind vergeblich.

Their efforts came to nothing.

Ihre Bemühungen führten zu nichts.

Your efforts came to nothing.

Eure Bemühungen haben zu nichts geführt.

All our efforts were in vain.

Unsere Bemühungen waren vergeblich.

All our efforts were without result.

Alle unsere Bemühungen blieben ohne Ergebnis.

Your efforts will soon pay off.

Eure Bemühungen werden sich bald bezahlt machen.

The efforts brought about no effect.

Die Bemühungen führten zu keinem Effekt.

He makes little of our efforts.

Unsere Anstrengungen kümmern ihn wenig.

She made efforts to accomplish the purpose.

Sie unternahm Anstrengungen, um ihr Ziel zu erreichen.

All her efforts culminated in failure.

Alle ihre Anstrengungen verliefen im Sande.

All my efforts proved of no avail.

Alle meine Bemühungen waren vergeblich.

For all her efforts, she didn't succeed.

Trotz aller Mühe hatte sie keinen Erfolg.


Gerelateerd aan efforts

exertion - striving