Vertaling van endeavour

Inhoud:

Engels

Duits

endeavour {zn.}

Bemühen [o] (das ~)
Trachten
Streben [o] (das ~)
Visieren
Zielen
Tendenz [v] (die ~)

to aim, to attempt, to endeavour, to take steps, to undertake, to strive, to set about {ww.}

sich anstrengen
sich bemühen
trachten nach

effort, attempt, trouble, endeavour {zn.}

Mühe [v] (die ~)
Mühsal [v] (die ~)

It's well worth the trouble.

Es ist der Mühe wert.

It was well worth the trouble.

Es war der Mühe wert.

attempt, effort, endeavour, exertion, working {zn.}

Versuch [m] (der ~)
Mühe [v] (die ~)
Mühsal [v] (die ~)
Bemühung [v] (die ~)

The attempt failed.

Der Versuch misslang.

This attempt resulted in failure.

Dieser Versuch war gescheitert.

to aim, to attempt, to endeavour, to try, to bother, to exert, to strain, to strive {ww.}

sich Mühe geben
sich anstrengen
sich bemühen
sich abmühen