Vertaling van enter

Inhoud:

Engels
Duits
to enter, to go in {ww.}
eintreten

I enter
you enter
we enter

ich trete ein
du trittst ein
wir treten ein
» meer vervoegingen van eintreten

Let him enter.
Lass ihn eintreten.
The man stepped aside for her to enter the room.
Der Mann trat zur Seite, um sie in das Zimmer eintreten zu lassen.
to enter, to note, to record {ww.}
hineinschreiben
verschreiben
einschreiben
eintragen
buchen

I enter
you enter
we enter

ich schreibe hinein
du schreibst hinein
wir schreiben hinein
» meer vervoegingen van hineinschreiben

to enter, to insert, to put in, to input, to sheathe {ww.}
stecken
hereinschaffen
hereinbringen
hineintreiben
hineinstecken
hineinschaffen
hineinbringen
hineintun

I enter
you enter
we enter

ich stecke
du steckst
wir stecken
» meer vervoegingen van stecken

They should be put in jail.
Man sollte sie ins Kittchen stecken.
to come into, to enter {ww.}
hereinkommen
hineinkommen

I enter
you enter
we enter

ich komme herein
du kommst herein
wir kommen herein
» meer vervoegingen van hereinkommen

Because you're a minor, you can't enter.
Du kannst nicht hereinkommen, weil du minderjährig bist.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

Let him enter.

Lass ihn eintreten.

Enter the room at once.

Begeben Sie sich umgehend in den Raum.

I studied hard to enter the school.

Ich lernte fleißig, um in die Schule aufgenommen zu werden.

Because you're a minor, you can't enter.

Du kannst nicht hereinkommen, weil du minderjährig bist.

We saw her enter the room.

Wir sahen sie den Raum betreten.

Don't enter the room without permission.

Betrete den Raum nicht ohne Erlaubnis.

Tom decided to enter the room.

Tom hat sich entschieden, das Zimmer zu betreten.

Never again did she enter the house.

Nie wieder betrat sie das Haus.

Abandon hope, all ye who enter here.

Lasst, die ihr eintretet, alle Hoffnung fahren.

I saw him enter the room.

Ich sah ihn ins Zimmer gehen.

I saw a stranger enter that house.

Ich habe einen Fremden dieses Haus betreten sehen.

All hope abandon, ye who enter in.

Lasst, die ihr eintretet, alle Hoffnung fahren.

I saw the man enter the room.

Ich sah den Mann das Zimmer betreten.

Don't enter the room without leave.

Betrete den Raum nicht ohne Erlaubnis.

He allowed John to enter yesterday.

Gestern ließ er John herein.


Gerelateerd aan enter

synoniemen

go in - note - record - insert - put in - input - sheathe - come into