Vertaling van exertion

Inhoud:

Engels

Duits

exertion, effort {zn.}

Kraftaufwand
Kraftanstrengung [v] (die ~)

stretching, exertion {zn.}

Anstrengung [v] (die ~)

attempt, effort, endeavour, exertion, working {zn.}

Versuch [m] (der ~)
Mühe [v] (die ~)
Mühsal [v] (die ~)
Bemühung [v] (die ~)

The attempt failed.

Der Versuch misslang.

This attempt resulted in failure.

Dieser Versuch war gescheitert.

efforts, exertion, striving {zn.}

Anstrengung [v] (die ~)

He succeeded, not because he made efforts, but because he happened to be lucky.

Es gelang ihm nicht dank eigener Anstrengung, sondern weil er Schwein hatte.