Vertaling van expense
Auslage
Aufwand
Voorbeelden in zinsverband
The ship was built at considerable expense.
Der Bau des Schiffes kostete eine beträchliche Summe.
The expense is chargeable on him.
Die Ausgabe ist ihm in Rechnung zu stellen.
They had great fun at my expense.
Sie hatten viel Spaß auf meine Kosten.
The expense is 10000 yen at lowest.
Die Kosten betragen mindestens 10000 Yen.
The joke was at my expense.
Der Witz ging auf meine Kosten.
Don't obtain wealth at the expense of your conscience.
Erwirb kein Reichtum auf Kosten deines Gewissens.
He did it at the expense of his health.
Er machte es auf Kosten seiner Gesundheit.
My living expense is rising year by year.
Die Ausgaben für meinen Lebensunterhalt steigen von Jahr zu Jahr.
He finished the work at the expense of his health.
Er brachte die Arbeit zu Ende um den Preis seiner Gesundheit.
We have to defend our country at any expense.
Wir müssen unser Land um jeden Preis verteidigen.
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.
Ein solcher Wirtschaftsplan wird die Armen opfern und den Reichen helfen.
She passed the test at the expense of her social life.
Sie hat das Examen bestanden auf Kosten ihres sozialen Lebens.
As regards the expense involved, it is of no concern to me.
Was die finanziellen Aufwendungen betrifft, so interessieren sie mich nicht.
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.
Er wurde zu einem brillanten Gelehrten, aber dies auf Kosten seiner Gesundheit.