Vertaling van faithful

Inhoud:

Engels

Duits

faithful, loyal, upright, staunch, true, trusty, straightforward {bn.}

bieder
loyal

faithful, staunch, accurate {bn.}

gläubig
treu
getreu
anhänglich
wahrheitsgetreu
genau
zuverlässig
unbeirrbar

reliable, trustworthy, dependable, faithful, responsible {bn.}

vertrauenswert
zuverlässig
verläßlich
vertrauenswürdig

accurate, precise, exact, faithful, strict {bn.}

bestimmt
bündig
exakt
genau
präzis
präzise
pünktlich

Engels

Duits

Dogs are faithful animals.

Hunde sind treue Tiere.

All dogs are faithful.

Alle Hunde sind treu.

She was faithful to her promise.

Sie hielt ihr Versprechen ein.

Until my coffin closes I will be your faithful spouse.

Bis sich der Sargdeckel über mir schließt, werde ich deine treue Gattin sein.

The slowest one with the promise is the most faithful one when keeping.

Der Langsamste beim Versprechen ist der Treueste beim Einhalten.

We consider now pairwise non-isomorphic factor modules of this faithful module.

Wir betrachten nun paarweise nicht-isomorphe Faktormoduln dieses treuen Moduls.

In the distance I hear a muezzin calling the faithful to prayer.

In der Ferne höre ich einen Muezzin die Gläubigen zum Gebet rufen.