Vertaling van fellow
Voorbeelden in zinsverband
What a dishonest fellow!
Was für ein verlogener Kerl!
What a mean fellow!
Was für ein niederträchtiger Kerl!
Peter is a merry fellow.
Peter ist ein froher Bursche.
He is a mean fellow.
Er ist ein gemeiner Kerl.
I can't abide that fellow.
Ich kann den Typen nicht ausstehen.
How can you tolerate that rude fellow?
Wie kannst du diesen groben Kerl tolerieren?
He is a very forgetful fellow.
Er ist ein sehr vergesslicher Kerl.
He's quite a nice fellow but I don't like him.
Er ist ein ziemlich netter Kerl, aber ich mag ihn nicht.
That fellow has the nerve to show up again!
Der Kerl besitzt die Frechheit, hier noch einmal aufzutauchen!
You must not keep company with such a mean fellow.
Sie sollten keinen Umgang pflegen mit so einem gemeinen Menschen.
This fellow is up to something. I can feel it in my spleen.
Dieser Kerl hat etwas vor. Ich kann es in meiner Milz fühlen.
Although this chap came into the world in a somewhat impudent fashion, before he was sent for, his mother was pretty; we had fun making him, and the illegitimate fellow must be acknowledged.
Obgleich dieser Schelm etwas vorwitzig, bevor er gerufen wurde, zur Welt kam, war doch seine Mutter schön, es ging lustig zu bei seiner Entstehung, und der Hurensohn konnte nicht verleugnet werden.