Vertaling van filter

Inhoud:

Engels

Duits

to filter {ww.}

durchdringen
durchschimmern
hindurchsickern
durchsickern
durchlaufen
sich reinigen
sich klären

I filter
you filter
we filter

ich durchdringe
du durchdringst
wir durchdringen
» meer vervoegingen van durchdringen

to filter, to screen, to strain {ww.}

filtern
sieben
zensieren
seihen
filtrieren
durchseihen

I filter
you filter
we filter

ich filt(e)re
du filterst
wir filtern
» meer vervoegingen van filtern

You need to filter the output of this command in order to display only the lines with "foo" inside.

Wir müssen das Ergebnis dieses Befehls filtern, damit wir nur die Zeilen sehen, die „foo‟ enthalten.

filter, cork {zn.}

Filter [m] (der ~)

Engels

Duits

I don't like filter coffee.

Ich mag Filterkaffee nicht.

In swimming pools, water is continuously pumped through a filter.

In Schwimmbädern wird das Wasser ständig gefiltert.

Nowadays, almost everyone has a modern bean to cup coffee maker, but we are still using a porcelain coffee filter.

Heutzutage hat ja fast jeder einen modernen Kaffeevollautomaten, aber wir benutzen noch einen Kaffeefilter aus Porzellan.

You need to filter the output of this command in order to display only the lines with "foo" inside.

Wir müssen das Ergebnis dieses Befehls filtern, damit wir nur die Zeilen sehen, die „foo‟ enthalten.