Vertaling van from time to time
von Zeit zu Zeit
zeitweilig
hin und wieder
ab und zu
Voorbeelden in zinsverband
We go fishing from time to time.
Wir gehen ab und zu angeln.
Yes, it happens from time to time.
Ja, es passiert von Zeit zu Zeit.
Every child misbehaves from time to time.
Jedes Kind ist ab und zu unartig.
Everyone has domestic troubles from time to time.
Jeder hat zu Hause hin und wieder Ärger.
She calls on me from time to time.
Sie ruft mich von Zeit zu Zeit an.
Please come to see me from time to time.
Bitte komm mich ab und zu mal besuchen.
He still writes to me from time to time.
Er schreibt mir noch von Zeit zu Zeit.
You should look after the children from time to time.
Du solltest von Zeit zu Zeit mal nach den Kindern sehen.
My uncle comes to see me from time to time.
Mein Onkel besucht mich von Zeit zu Zeit.
From time to time, he goes to Tokyo on business.
Von Zeit zu Zeit reist er geschäftlich nach Tokio.
My son came to see me from time to time.
Mein Sohn besuchte mich von Zeit zu Zeit.
It was used only from time to time.
Es wurde nur von Zeit zu Zeit gebraucht.
My dad drops in on me from time to time.
Mein Vater stattet mir manchmal Überraschungsbesuche ab.
She eats lunch here from time to time.
Sie isst hier von Zeit zu Zeit zu Mittag.
Please write to me from time to time.
Bitte schreibe mir von Zeit zu Zeit.