Vertaling van gloom

Inhoud:

Engels
Duits
gloom, dimness, obscurity {zn.}
Finsternis [v] (die ~)
Dunkelheit [v] (die ~)
pessimism, gloom {zn.}
Pessimismus [m] (der ~)
What a pessimism!
Was für ein Pessimismus!
His pessimism depressed those around him.
Sein Pessimismus deprimierte die Menschen in seiner Umgebung.
grief, sadness, sorrow, gloom {zn.}
Traurigkeit [v] (die ~)
Mißmutigkeit [m] (der ~)
Trübsal [v] (die ~)
Her eyes were full of sadness.
Ihre Augen waren voller Traurigkeit.
She helped him overcome his sadness.
Sie half ihm dabei, seine Traurigkeit zu bezwingen.
melancholy, dejection, depression, gloom, melancholia {zn.}
Melancholie [v] (die ~)
Wehmut [v] (die ~)
Trübsinn [m] (der ~)
Tiefsinn [m] (der ~)
Schwermut
Her words were filled with melancholy.
Ihre Worte waren voller Melancholie.
dusk, twilight, half-light, gloom, semi-darkness {zn.}
Dämmerung [v] (die ~)
sadness, sorrow, dejection, gloom, grief, unhappiness, woe {zn.}
Traurigkeit [v] (die ~)
Gram
Betrübnis [v] (die ~)
Free yourself of sadness, misery and fear!
Mach dich frei von Traurigkeit, Kummer und Angst!
Her wistful smile belied the sadness she felt at having to leave.
Ihr wehmütiges Lächeln verbarg die Traurigkeit, die sie empfand, weil sie gehen musste.