Vertaling van grounds
Voorbeelden in zinsverband
On what grounds are you arresting me?
Aus welchem Grund verhaften Sie mich?
That doesn't give you grounds for complaining.
Das gibt Ihnen doch kein Recht zu klagen.
My nephew was excused on the grounds of his youth.
Meinem Neffen wurde auf Grund seiner Jugend verziehen.
He was dismissed on the grounds that he was lazy.
Er wurde entlassen mit der Begründung, dass er faul sei.
Do you have any grounds for thinking so?
Gibt es Gründe dafür, dass du so denkst?
He was dismissed of the grounds that he was idle.
Er wurde entlassen, da er untätig war.
The clerk was dismissed on the grounds of her rude manners.
Die Büroangestellte wurde aufgrund ihrer ungehobelten Manieren entlassen.
A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic.
Ein paar Monate später kehren sie zu ihren Brutstätten in der Arktis zurück.
A piece of railway in use today is therefore the product of a long series of decisions reached on many different grounds, at different times.
Ein Stück heute in Betrieb befindlicher Eisenbahnstrecke ist deswegen das Ergebnis einer langen Reihe von Entscheidungen, die aus verschiedenen Gründen zu unterschiedlichen Zeitpunkten getroffen wurden.