Vertaling van group

Inhoud:

Engels
Duits
to group {ww.}
in eine Gruppe stellen
in Gruppen einteilen
einteilen
anordnen
ordnen
gruppieren

I group
you group
we group

ich teile ein
du teilst ein
wir teilen ein
» meer vervoegingen van einteilen

group, bunch, squad {zn.}
Gruppe [v] (die ~)
Gruppierung [v] (die ~)
Kreis [m] (der ~)
Which group do you want to join?
Welcher Gruppe willst du beitreten?
I want to join Joe's group.
Ich möchte mich Joes Gruppe anschließen.
to form a group, to group {ww.}
eine Gruppe bilden
sich gruppieren
band, bevy, gang, bunch, group, pack {zn.}
Band [o] (das ~)
Bande [v] (die ~)
Schar [v] (die ~)
Trupp [m] (der ~)
Troß [m] (der ~)
Rotte [v] (die ~)
Horde [v] (die ~)
A gang of thieves broke into the bank.
Eine Bande von Dieben brach in die Bank ein.
My band name's Red Hot.
Meine Band heißt Red Hot.
bevy, collection, group, heap, herd, set, pack, cluster, suite, team, shoal, flight, drove, flock {zn.}
Sammlung [v] (die ~)
Reihe [v] (die ~)
Anzahl [v] (die ~)
Schwarm [m] (der ~)
Harst
Rotte [v] (die ~)
Rudel [o] (das ~)
Schar [v] (die ~)
Tom has a collection of Matryoshka dolls.
Tome hat eine Sammlung von Matrjoschka-Puppen.
Tom and Mary were on the verge of diving, off the left edge of the sentence, in the infinite corpus, when they spotted underneath a shoal of hungry contributors, teeth…
Tom und Mary schickten sich gerade an, vom linken Rand des Satzes in die Unendlichkeit des Korpus abzutauchen, als sie unten einen Schwarm hungriger, zähnefletschender…


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

What's your blood group?

Was ist deine Blutgruppe?

He's not in our group.

Er gehört nicht zu uns.

I want to join Joe's group.

Ich möchte mich Joes Gruppe anschließen.

Today I'll meet with my meditation group.

Heute treffe ich mich mit meiner Meditationsgruppe.

The theater group performed the new play.

Die Theatergruppe führte das neue Stück auf.

A group of gangsters stole the money.

Eine Gangsterbande hat das Geld gestohlen.

The group tried to solve social problems.

Die Gruppe versuchte, soziale Probleme zu lösen.

He taught a group of Indian boys.

Er unterrichtete eine Gruppe indianischer Jungen.

The birds were flying in a group.

Die Vögel sind in einer Gruppe geflogen.

Aim the video camera at that group.

Ziel mit der Videokamera auf die Gruppe da.

I like being part of this group.

Ich gehöre gern zu dieser Gruppe.

Which group do you want to join?

Welcher Gruppe willst du beitreten?

Which group is your friend in?

Zu welcher Gruppe gehört dein Freund?

I'd like to join your group.

Ich würde der Gruppe gerne beitreten.

The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon.

Die erste Gruppe studiert am Morgen, die zweite am Abend.


Gerelateerd aan group

synoniemen

bunch - squad - form a group - band - bevy - gang - pack - collection - heap - herd - set - cluster - suite - team - shoal